You can only drag and drop your unscheduled photos.
Simply press and hold on the image until it shrinks, then drag to the desire position to drop. The grid will automatically reorganized itself.
iOS - Unscheduled Tab › Hold on image › Drag and drop to new position
Web Dashboard - Unscheduled Tab › Select and hold on image › Drag and drop to new position