The heart icon is your likes for that post on Instagram. The comment icon is your number of comments for that post on Instagram. This data (we call it metrics) is pulled hourly and daily. It depends on the plan that you are on. Paid users take priority and likely updates every 15-30 minutes.